While not as bad as grammar crimes (your/you're? for shame...), I've heard that the Japanese are overwhelmingly scared of crime, so maybe it's not the nakedness, but the grabbing that scares them. Maybe they can put up vending machine disguises before going into a stall to avoid the grabbing risk... http://www.dailymail.co.uk/news/worldnews/article-1273919/The-Japanese-ninja-dress-turns-Coca-Cola-machine-ward-attackers.html
While not as bad as grammar crimes (your/you're? for shame...), I've heard that the Japanese are overwhelmingly scared of crime, so maybe it's not the nakedness, but the grabbing that scares them. Maybe they can put up vending machine disguises before going into a stall to avoid the grabbing risk...
ReplyDeletehttp://www.dailymail.co.uk/news/worldnews/article-1273919/The-Japanese-ninja-dress-turns-Coca-Cola-machine-ward-attackers.html